此處原文為:high-level structure
2018-04-16 14:48:18 | 來源:中培企業(yè)IT培訓(xùn)網(wǎng)
36此處原文為:high-level structure,identical sub-clause titles,identical text,common terms,and core definitions。
37注意一個細(xì)微的變化,在ISO/IEC 27001:2013中,沒有ISMS這個縮寫了。當(dāng)然,這還是一個專用詞匯,因?yàn)樵贗SO/
IEC 27000: 2009 pp.3,2.23 information security management system(另起一行)tSMS(另超一行)oart of the overall management system{2.26), based on a business risk approach. to establish, implement, operate, monitor, review, maintain and improve information securityfr2.19)。在GB/T 22080-2008 /ISO/IEC 27001:2005中information security management system 一般翻譯為信息安全管理體系,而ISMS直接用縮寫,所以在本版本的中文翻譯中,就不再有這種情況了。
標(biāo)簽: